ایران و تاجیکستان؛ چهار زبان، افق‌های مشترک