Нусхаҳои форсӣ, тоҷикӣ, русӣ ва англисӣ ҳамзамон дастрасанд.
Ба муносибати зодрӯзи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон аз Президенти Ҷумҳурии Туркия Реҷеп Тайип Эрдоган барқияи шодбошӣ расид. Дар он ба Президенти Тоҷикистон саломатӣ ва умри дарози босаодат орзу шуда, ба таҳкими равобити дӯстона ишора мешавад.
Тибқи иттилои сомонаи расмии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, дар идомаи воридшавии номаҳои табрикотӣ ба муносибати зодрӯзи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон аз номи Президенти Ҷумҳурии Туркия Реҷеп Тайип Эрдоган барқияи шодбошӣ ворид гардид.
Дар барқия гуфта мешавад, ки равобити наздики дӯстонаи ду кишвар, ки аз таърих, фарҳанг ва арзишҳои муштарак сарчашма мегирад, бо талошҳои муштарак ҳам дар сатҳи дуҷониба ва ҳам бисёрҷониба боз ҳам таҳким ва густариш меёбад. Ҳамчунин, Эмомалӣ Раҳмон барои иштирок дар Саммити роҳбарони COP31, ки рӯзҳои 2026-11-11 ва 2026-11-12 дар шаҳри Анталия баргузор мешавад, даъват шудааст.
Дар анҷоми барқия барои тансиҳативу саодатмандии Президенти Тоҷикистон ва рифоҳу осоиштагии мардуми дӯсту бародари Тоҷикистон таманниёти нек иброз шудааст. Воридшавии номаҳои табрикотӣ ба унвони Пешвои миллат идома дорад.
Манбаъ: АМИТ «Ховар»
Манбаъ: Канали расмии АМИТ «Ховар»
Манбаъ: Канали расмии Сафорати Ҷумҳурии Исломии Эрон дар Тоҷикистон
Манбаъ: Канали расмии АМИТ «Ховар»